cantiga2

COMENTARIO DUNHA CANTIGA DE AMIGO de Martín Codax

Ondas do mar de Vigo,
se vistes meu amigo!
e ai Deus, se verrá cedo!

Ondas do mar levado,
se vistes meu amado!
e ai Deus, se verrá cedo!

Se vistes meu amigo,
o por que eu sospiro!
e ai Deus, se verrá cedo!

Se vistes meu amado
por que ei gram cuidado!
e ai Deus, se verrá cedo!

1) CLASIFICACIÓN da cantiga:

Xénero. É profana de Amigo, pois fala unha rapaza, aparece palabras clave como "amigo", e personaxes característicos desrte xénero como é o amado.

Subxénero: Mariñas ou barcarolas pois aparece o mar personalizado, a quen se dirixe a amada preguntándolle por el.

Forma interna: Pédeser dicir que é unha cantiga dialogada pois a amada fala co mar.

Forma externa: cantiga de refrán.

Ambiente: O ambiente é rural, é dicir que a acción se desnvolve no campo ou na beira do mar.

2) DESCRICIÓN das versos:

Esta cantiga esta composta de 4 cobras de tres versos cada unha: dous versos e o refrán, que é o último verso que se repite en cada cobra: "e ai Deus, se verrá cedo!"

Cada verso ten 6 sílabas, pois nas cantigas só se contan ata a última sílaba tónica, e a rima é a seguinte: aaB ccB aaB ccB, sendo o verso de rima B o refrán. En tódolos versos a última palabra é grave e chámase rima femia. Por outra banda a rima e consonante excepto na penúltima cobra a palabra "sospiro".

Son cobras unisonans pois repiten a mesma distibución da rima en tódolas cobras: aaB ccB aaB ccB

3) FORMA:

Hai paralelismo perfecto (leixaprem) pois se repiten os segundos versos das dúas primeiras cobras nos segundos versos das dúas seguintes cobras:

Ondas do mar de Vigo,
se vistes meu amigo!
e ai Deus, se verrá cedo!

Ondas do mar levado,
se vistes meu amado!
e ai Deus, se verrá cedo!

Se vistes meu amigo,
o por que eu sospiro!
e ai Deus, se verrá cedo!

Se vistes meu amado
por que ei gram cuidado!
e ai Deus, se verrá cedo!

- Procedementos de ligazón interestrófica como son a repetición dunha mesma palabra na mesma posición nun verso "Ondas do mar" (versos 1 e 4 )

4) LECTURA E INTERPRETACIÓN:

Tema (idea central). A rapaza láiase por non estar co seu "amigo"
Resumo: A rapaza desexa que o seu amado chegue pronto, e pídelle ó mar que se o ve que o traia. Pode interpretarse que afogou ou que marchou nun barco.

5) ALGUNHAS NOTAS LINGÜÍSTICAS:

Aspectos lingüísticos que resulten relevantes: na última cobra aparece o verbo haber en " ei gram cuidado" co senso de "teño", e "verrá" en vez de "virá"

6) AUTOR e OBRA.

Esta cantiga pertence a Martín Codax, xograr galego que compuxo sete cantigas de amigo, das que de seis consérvase a música.