RECUERDOS DE UNA VIDA

Autor : Roberto Di Nóbile Terré

TEATRO OPERA DE ROMA (1960)

Cartas del amigo Paolo Roberttaccio (2).

Querido amigo:

Según me decías tú la otra noche "estos comentarios no son actuales". Estamos de acuerdo, pero ¿de donde puedes sacar información de esta época? Te la estoy brindando de primera mano y pertenece a un pasado del que estoy casi seguro que no tienes noticias. He oído muy buenas voces y otras no tanto y sabes perfectamente que puedo juzgar esas actuaciones. Podrás hacer comparaciones y tener la oportunidad de salir al paso de aquello de que "cualquier tiempo pasado fue mejor".

¿Te recuerdas del maestro argentino Oscar Giudice? creador y director de la orquesta de la ciudad de Paraná, director para los espectáculos de la Asociación Rosarina de Artistas Líricos, de compañías líricas en Chile, Bolivia, Perú, bueno, estuvo la semana pasada en Roma. Me llamó y quedé en acompañarlo, como todos los turistas tiene que hacer algunas compras. Viene acompañado de un flautista del que no recuerdo el nombre, ya sabes esas presentaciones obligadas y rápidas.

Por la noche nos encontramos en el Teatro de la Opera viendo "Le Rousignol" de Stravinsky y "Il Castello di Barbablu" de Bela Bartok. Las dos óperas son de corte moderno y tu sabes muy bien que no son "Santo de mi devoción". Los comentarios del Mº Giudice giraban alrededor de las comparaciones, que si éste tiene más acústica que aquel otro y el otro más capacidad de espectadores que éste. En fin, él se dedicó más bien a comentar la parte musical de dos óperas que no había visto en su vida.

El Domingo aproveché para llevarlo por los alrededores de Roma, Marino, Castell Gandolfo, Albano, etc.y el Martes siguiente fuimos a ver "Peleas y Melisande" de Debusy. Giudice encantado de la vida por lo que podía presenciar, óperas que dificilmente podría ver de una tacada. Imagínate, la orquesta dirigida por el Mº Ansermet y la compañia totalmente francesa. Coincidimos en que la soprano salvó la noche, el tenor deficiente, y el barítono algo mejor.

El Jueves quedamos en ir al Teatro Eliseo para la presentación de la soprano australiana Joan Sutherland en concierto. Viene precedida de mucha fama. Interpretó 7 romanzas y 3 más como bis. La orquesta era la de la R.A.I. Radio Televisione Italiana, dirigida por el Mº Richard Bonynge, marido de la diva. Tiene una voz agradable, gusto para cantar y una extraordinaria técnica. Nos gustó a todos.

Creo conveniente trasladar a esta carta el comentario que hace el crítico musical Mario Rinaldi en el diario "Il Messaggero": "El maestro Bonynge se mueve tanto y tan poco elegantemente que le sugiero se dedique a bailarín, ya que la dirección parece no sea lo suyo". Duro, ¿verdad?.......Hay para todos los gustos......Terminamos la semana gustando "Il Pipistrello" (Murciélago) de J. Strauss.Es un espectáculo entre la ópera y la opereta, de música sumamente agradable, los intérpretes bien en la escena, pero vocalmente dejaron bastante que desear, sobre todo Filacuridi y Campora. La soprano Sciutti, graciosa en su i nterpretación, de voz agradable, aunque un poquito "caprina". El resto elementos de complemento. La presentación escénica muy buena.

Para la próxima quincena recibirás comentarios de la "prima" de "Cavalleria Rusticana" (Mascagni) con Antonietta Stella y Giuseppe Di Stefano. ¡Ah!... también veremos "La vida breve" de Falla.

Te tendré informado. Un abrazo cordial.

Paolo